EL SECRETO DEL ORFEBRE
(2003)

Elia Barceló

Editorial:
Rica Editorial
(2017)

Colección:
---

Núm: ---

Páginas: 121

Otras ediciones:

2003 lengua de trapo. Nueva biblioteca, 77

2005 Punto de lectura, 475

2017 Roca Editorial (Català)

Font: La tercera fundación

La primera vez que oí hablar de la tierra de Umbría (nada que ver con la región italiana) fue en un relato de César Mallorquí recogido dentro del antología Trece monos. El cuento, titulado "El jardín prohibido" se ambientaba en una extraño lugar indeterminado de la España profunda donde sucedían cosas increíbles y por lo tanto maravillosas. Resulta que aquella tierra llamada Umbría fue un proyecto común del mismo César Mallorquí, de Julián Díez, Armando Boix y de Elia Barceló. La idea no acabó de cuajar y sólo se publicaron obras de Mallorquí y de Barceló: la presente novela es una de ellas.

Umbría es un ejemplo de tierra misteriosa sobrepuesta a la cotidianidad de un pueblo o pequeña villa escondida de las corrientes principales del país, como si la región quisiera continuar acurrucada en medio de las montañas y donde el tiempo parece pasa más despacio. Elia Barceló nos presenta una novela corta protagonizada por unos personajes que a través de las su unión nos ofrecen una historia de amor en medio de una vorágine temporal. Un poco como hizo curiosamente el mismo año (2003) Audrey Niffenegger con su conocida La mujer del viajero en el tiempo.

Pero dejando de lado la relación amorosa de los personajes, poco tienen en común ambas historias. La de Niffenegger tiene un tono más impulsivo y tenso mientras que El secreto del orfebre es sobre todo una obra íntima que nos atrapa sólo empezar y no nos suelta en ningún momento. Y es que la prosa de Barceló es hipnótica y te ofrece reminiscencias del pasado con un tono amable y lleno de nostalgia.

El retorno de un maestro orfebre al pueblo donde nació parece trasladarlo a un cúmulo de recuerdos que siempre envuelven la figura de Celia Sanjuán, una mujer madura y con aire triste y ausente a la que él conoció de joven y de quien se sintió irremediablemente atraído, como si una fuerza lo atara para siempre a ella. Los recuerdos, no obstante, pueden convertirse en algo más poderoso en las tierras de Umbría y transformar la vida de las personas.

La historia es simple y no pretende atraparnos con una trama compleja, sino que apuesta más por cautivarnos con una prosa cálida y trabajada. Su sencillez radica en que en ningún momento esconde lo que todos adivinamos desde el principio sobre los protagonistas y de cómo y en qué extrañas circunstancias se conocen y todo debido al extraño comportamiento del tiempo en las tierras de Umbría, que consigue de forma repentina pero placentera transportarnos a diferentes épocas sin que nos sintamos extraños.

No es tan importante pues, la trama argumental como la manera con que la autora, con una calidad exquisita nos ofrece una novela que trata tanto del amor, la pasión o la nostalgia pero también de la resignación en una entorno a veces hostil, pero también lleno de añoranza por la juventud o las oportunidades perdidas en una pacífica vida de una villa perdida en las montañas y el tiempo.

El secreto del orfebre ha sido recuperada por Roca Editorial en tapa dura y también ha sido traducida por primera vez al catalán (por lo que hay que congratular una vez más a la editorial).

Eloi Puig, 08/04/2018