Los cuentos de ciencia-ficción de Fredric Brown se completan en este volumen, Luna de miel en el infierno, la segunda parte de la recopilación que ya empezó en Ven y enloquece.

Este volumen engloba cuentos escritos entre 1950 y 1965 aunque no todos son de temática fantástica (también hay añadidos otros cuentos policíacos). Una de las mejores apuestas que ha hecho Gigamesh es el publicar el 100% de los relatos del autor de forma cronológica, de manera que podemos seguir la evolución del autor y podemos intentar entender las motivaciones y el énfasis en que escribía en cada época.

Eso queda muy reflejado en la temática de los cuentos. Si bien, las invasiones alienígenas y las colonizaciones y exploraciones de planetas remotos continúan vigentes en esta obra (creo que de hecho es lo que el público más pedía), se observa cómo la preocupación por una guerra nuclear y en general el ambiente tenso de la guerra fría quedan reflejados en las obras de Brown. La temática militarista y de espionaje es casi una constante en los cuentos de esta época. Imitan las inquietudes americanas ante al comunismo y frente a posible guerras totales devastadoras (El arma, un mensaje de nuestro patrocinador, El Sicario...). Pero Brown tiene el talento suficiente para hablar de éstos temas desde una perspectiva futurista y con su sentido del humor que bien conocemos de la anterior antología. La concepción metafísica del universo y del yo también tiene cabida a la antología con cuentos como Respuesta, No sucedió o Imagina. También encontramos muchas obras referidas a los viajes en el tiempo, donde El Salón de los Espejos es el máximo exponente y de hecho la considero una de las mejores historias de esta temática que no he leído nunca.

Efectivamente, una de las características principales es el hecho de utilizar el humor sutil en muchos de sus cuentos. Un recurso que nos hace sentir cómodos incluso cuando la temática es abrumadora. No siempre es así, y a veces se pone serio o incluso pesimista (Reconciliación ...) pero normalmente intenta suavizar sus obras utilizando el recurso del humor.

Otro hecho destacable es que la mayor parte de la producción de cuentos del final de su carrera es de relatos ultracortos. Éste es en realidad el principal factor a tener en cuenta en esta segunda antología, pues de la octogésima larga de cuentos que hay, al menos sesenta tienen una extensión no demasiado más larga que una página.

Y parece mentira como en un espacio tan reducido, Brown es capaz de definir una historia y hacerla interesante. No siempre se sale con la suya y a veces nos topamos con cuentos poco originales o con un final demasiado absurdo pero una buena parte de éstos se resuelven de forma sublime y demuestran la maestría del autor. Algunos ejemplos son Prohibida le entrada, Naturalmente, Experimento o Fin:

En definitiva, una obra donde encontramos algunas obras maestras y como es normal también cuentos menos conseguidos, pero que no deja de ser una antología que con el tiempo se considerará un referente de la ciencia-ficción breve (y muy breve) americana de mediados de siglo XX.