FOR NO MENCIONAR AL PERRO
To say nothing about the dog
(1997)

Connie Willis

Editorial:
Ediciones B (1999)

Colección:
Nova

Núm: 122

Páginas: 539

Aunque los primero cinco o seis capítulos de esta impresionante novela son algo confusos (Ya se sabe, el vértigo transtemporal), considero a Por no mencionar al perro una de las novelas más inteligentes y divertidas sobre los viajes en el tiempo.. Comparable en muchos aspectos a Las Puertas de Anubis por su originalidad a la hora de tratar las incongruencias y los aspectos de los viajes en el tiempo.

Una lectura que después de los primeros capítulos nos lleva a un ritmo frenético. Todo esto escrito en un lenguaje ameno y con un tratamiento de los diálogos (y del idioma) que me encantan. Por no mencionar al perro es una comedia inglesa en todos sus aspectos: Sutil, con enredos cada vez más grandes y con un sentido del humor muy sereno.

Eso sí: Es una novela para leer de forma continuada, hay momentos que hay que estar muy atento para no perder el hilo conductor (sobretodo al final). Pero tranquilos, las 539 páginas se os harán cortas.